The Listening Post
The Listening Post
* "Kang Guru Hops Along" reads the press release from
Indonesia's nationwide English-language broadcast, and it's good
news for distance learners of EFL everywhere in Indonesia. While
"The Listening Post" can be read throughout the archipelago,
courtesy of The Jakarta Post, our radio broadcast is only carried
in the Jakarta region (and don't forget to tune in tonight at
8:15, on Radio Sonora FM100.9). AusAID's Kang Guru, broadcast
over Radio Republik Indonesia, is carried by 42 stations, with 75
frequencies, and can thus be appreciated just about everywhere.
* "The Kang Guru project first began in 1989 when AIDAB (now
known as AusAID) contracted...[for] a radio program, as a pilot
project" reads "A Brief History of Kang Guru." "Twelve shows were
broadcast over three months on the Jakarta-based national
frequency of RRI....In May 1991 the second phase of the project
began with AIDAB funding thirteen broadcasts. It was known as
Kang Guru II, the name it retains today. Kang Guru is about to
end its fourth and final phase. AusAID funding for the project
expires in February 1996." But there's an update: the endangered
marsupial is saved in the nick of time! "Radio Republik
Indonesia's nationwide English language teaching program, Kang
Guru, will continue until June. Sponsored by AusAID, the
Australian Agency for International Development, Kang Guru has
been extended in the hope other Australian departments and
private companies will assist with future funding for Indonesia's
most popular language learning program." Hey! How dare they!
Anyway we wish them well, and truly hope that Australian
enterprises working in Indonesia will find a way to pony up
enough cash to keep this series going until every last Indonesian
learns that it's not correct to yell "Hello Mister" to the svelte
New York housewife on her morning jog through Kemang.
* "Among Kang Guru's many supporters are numerous schools and
libraries who receive free English language learning cassettes
and magazines. Popular with Kang Guru listeners and readers are
its easy English and language teaching segments. RRI Jakarta
broadcasts Kang Guru Tuesdays 7:30pm and Thursdays 2:15pm. People
outside Jakarta should contact their local RRI station for
broadcast times. Free magazines are available at PO Box 6756
JKSRB Jakarta." Good luck to Project Manager Greg Clough and all
the rest of the gang at Kang Guru, and keep up the good work!
* Brackets (or parentheses) can be helpful tools for Indonesians
writing in English (and should not be omitted from text that is
being copied, as by a secretary). The terms are often used
interchangeably (especially in British English); I use brackets
for the square kind [these] and parentheses for the round ones
(and there are plenty in "The Listening Post," as long-time
readers will agree). Comments that are parenthetical (naturally)
explain, comment on or correct text (without interrupting its
smooth flow). These may be enclosed in parentheses. This includes
asides (I am extremely fond of these, as they enliven and give a
text rich objectivity, a "second voice"), as well as the
corrective sic, a Latin word meaning "thus," which is used for a
direct (verbatim) quote, erroneous in fact, spelling or grammar:
"Even the Longman's TOEFL book has an item with the [sic] 'banana
tree.'" This is a misnomer (it's a plant, albeit a large one, not
a tree). Other corrective usages of parentheses include
information which directly contradicts something else: "President
Saddam Hussein announced that he had rounded up several hundred
'guests' (actually hostages -- hapless Western and Asian
businessmen and others who happened to be in Baghdad)." Or this
one: "Roxanne claimed she had worked for Babbitt's Mountain
Oysters since 1949 (actually since 1961), as head of the Dress
Ball Catering Department (in truth, pickling 'oysters'), before
she started her software corporation."
* Pronoun reference is another place parentheses come in handy,
when clarification is needed in English text. "The argument
between Hymie and Wilbur Lipschitz and their father Clarence,
president of the company, turned vicious. Hymie claimed the
company, which had been manufacturing horsewhips and buggy
springs since 1893, must either expand into production of more
modern products or it would go bankrupt. His father sneered at
this invoking the long and proud tradition of Lipschitz
Buggywhips Inc., and made fun of Wilbur's plan to tool up
production of liquid helium cooling systems for supercomputers.
This was too much. He (Wilbur) seized a whip from the display and
would have struck the old man (who actually had a kind of horse-
face, when you looked at him head-on), if Hymie had not
restrained him. The old man turned purple and screamed 'You
(meaning Wilbur) are the cause of all this trouble, with your big
talk and high tech nonsense!.'"
* Look at how I've used parentheses (be sure to write and
correct me if I'm wrong) in this column, in order to learn how
you can exploit this handy tool of punctuation in your own
writing.
-- Byron Black
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/the-listening-post-1447893297-1061447)
Originally published by The Jakarta Post