Indonesian Political, Business & Finance News

Understanding the meaning of 'bajingan' from a linguistic perspective

| Source: Antara (Indonesian) Translated from Indonesian | Anthropology
Understanding the meaning of 'bajingan' from a linguistic perspective
Image: Antara (Indonesian)

The word ‘bajingan’, recently used by President Prabowo Subianto, originally had a neutral meaning in Javanese. It referred to the driver of a pedati or oxcart, a vital role in the transportation of agricultural produce and logistics. The term’s etymology, explored through the Javanese linguistic tradition of kerata basa, suggests a positive origin: ‘bagusing jiwo angen-angening pangeran’, meaning a good person loved by God. However, the word has undergone pejoration, a semantic shift where its meaning has degraded over time. The Indonesian Dictionary (KBBI) still lists the original definition of a cart driver, but the term is now more commonly understood as a vulgar insult.

More from 26 July 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/understanding-the-meaning-of-bajingan-from-a-linguistic-perspective-1785077519)
Originally published by Antara (Indonesian) (https://www.antaranews.com/berita/5666893/memahami-makna-bajingan-dalam-perspektif-bahasa), translated from Indonesian
Print