Two Chinese Nationals Caught Conducting Illegal Gold Mining in North Sulawesi Forest
The Ministry of Forestry has designated two foreign nationals from China as suspects in an unauthorised gold mining (PETI) operation located within the Sungai Ongkag Limited Production Forest (HPT) in Bolaang Mongondow Regency, North Sulawesi.
The Head of the Forestry Law Enforcement Agency (Gakkum) for the Sulawesi Region, Ali Bahri, explained that CXY and XXL, both Chinese nationals, were named suspects after investigators uncovered their respective roles in the illegal mining operations within the forest area.
“Following the investigators’ handling of the case, the matter is being further developed to determine the roles of each party. We will continue to strengthen cooperation with the Forest Management Unit (KPH) and relevant agencies to protect forest areas from illegal mining activities,” Ali Bahri stated on Wednesday (2/9/2026).
He explained that investigation results indicate that XXL acted as a field supervisor, while CXY is alleged to have coordinated the illegal mining operations. Investigators also obtained digital forensic expert testimony, which uncovered a history of fund receipts and distributions through an account held in CXY’s name.
These transactions were allegedly used to pay worker wages, rent equipment, and purchase materials used in the gold processing process.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/two-chinese-nationals-caught-conducting-illegal-gold-mining-in-north-sulawesi-forest-1788332453)
Originally published by Republika (https://news.republika.co.id/berita/tkq3a8377/dua-warga-china-tertangkap-basah-mengeruk-emas-ilegal-di-hutan-sulut), translated from Indonesian