The Listening Post
The Listening Post
"Building English Skills Through Newspaper + Radio"
Produced by American Language Center in cooperation with The
Jakarta Post and Radio Sonora FM 100.9 Mhz
* Happy Birthday Indonesia! On Sunday, the 17th, it's the 52nd
Anniversary of the Proclamation of the Republic, and Indonesians
across the nation have much to celebrate. From humble beginnings,
through struggle and tragedy, the country has gone forward to a
place of relative peace and prosperity. On behalf of all the
staff and students at ALC, we offer our birthday greetings, and a
little present to you as well: "The Listening Post," your English
practice by newspaper + radio. Tune in tonight to Radio Sonora
FM100.9 at 8:15, and we'll have a great time together, talking
over what independence means to each of us. Be sure and have this
issue of The Jakarta Post in front of you, as you listen in
it's your textbook for the show.
* Canada has only slowly pulled away from the UK, and still
belongs to the Commonwealth; many in Australia are talking of its
becoming a republic. And America fought its own War of
Independence, beginning with the Declaration of Independence, in
1776. Both Ho Chi Minh and President Soekarno, as a matter of
fact, were said to have used the American experience as a model
for their own declarations of independence in Vietnam and
Indonesia respectively. When you tune in tonight we'll talk over
some of the aspects of language usage in a new nation.
* Teachers often use music for language practice, and this ties
in with arousing the spirit of independence. Classes in Bahasa
Indonesia or Pancasila will obviously be much more emotive and
meaningful when music exercises are included. The same is true
for language classes and students at ALC almost always enjoy
singing practice. Taste is a problem, though: most of the music
that students like has lyrics that are practically impossible to
understand (even for a native-speaker). They are thus unusable
for language-learning. So instead we present you with more
traditional songs on "The Listening Post," as their lyrics are
easier to follow. This evening there is a comic ballad which
we'll play and then discuss over the air. It's the story of a
fellow who just can't get his girlfriend off by himself, no
matter how he tries. Her relatives always tag along (watchful,
one suspects) behind. He complains sorrowfully, but to no avail.
* A really old-fashioned girl: that's the singer's sweetheart,
Margaret or "Maggie" for short. He's obviously got love on his
mind; Maggie (and her family) are undoubtedly more marriage-
minded. And until they get hitched up (as the cowboys used to put
it) there's no chance he will have Maggie to himself. Read along,
then sing along as we play this old folky tonight.
* "Maggie dear, just won't go out alone. It seems that she must
have a chaperone. When we go out, no matter where we're bound,
there's always somebody around: Oh she brings her father, her
mother, her sister and a brother, Oh I never see Maggie alone.
She brings her uncles, her cousins, she's got 'em by the dozens,
Oh I never see Maggie alone. And if I phone her, say to her
sweet, 'Where shall we meet?' Supposin' that we eat, she brings
her father, her mother, her sister and a brother, Oh I never see
Maggie alone. I bought a roadster, two-seated, I even had it
heated, so that I could see Maggie alone. While we were ridin',
and a-kissin', the engine started missin', and we were a long
ways from home. I got right out then, as fast as I could. I found
what was wrong, for when I raised the hood, there was her father,
her mother, her sister and a brother, oh I never see Maggie
alone. One day she said she was wishin' that I would take her
fishin', oh I knew I'd see Maggie alone. In a canoe then, we two
then went glidin' o'er the water, far from the noise of her home.
* I threw my line in I thought I'd catch a trout, I got a bite
and I pulled the line right out: there was her father, her
mother, her sister and a brother, oh I never see Maggie alone. Oh
she brings her father, her mother, her sister and a brother, oh I
never see Maggie alone. One night while we were out walkin', and
she grew tired of talkin', she invited me up to her home. I
turned the lights down: they were too bright, oh what a night!
But when I turned on the light, there was her father, her mother,
her sister and a brother, oh I never see Maggie alone. Oh I never
see my Maggie alone." He doesn't mention the obvious solution:
marry her and throw out all her in-laws. This is, of course, just
not possible in the Indonesian context, where you practically
have to marry the whole family, so to speak.
-- Byron Black
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/the-listening-post-1447893297-1543673)
Originally published by The Jakarta Post