Indonesian Political, Business & Finance News

Spicy, Sour and Savoury: Rumbuk’s Beberoq Aik Pindang

| Source: detikBali Translated from Indonesian | Business
Spicy, Sour and Savoury: Rumbuk’s Beberoq Aik Pindang
Image: detikBali

Simple tables line the terrace of a house beside a narrow lane in Rumbuk village, Sakra sub-district, East Lombok, West Nusa Tenggara (NTB). Fresh fruit is arranged on top, while small containers hold ingredients such as tomatoes and chillies, along with other kitchen utensils. Several stalls there sell beberoq aik pindang, a speciality of Rumbuk.

Beberoq is a well-known traditional Lombok dish. It is usually made with aubergine or long beans dressed with a spicy, slightly soupy tomato sambal. Rumbuk’s beberoq aik pindang, however, is different: it is more like rujak, using fresh fruit. The dish resembles Denpasar’s rujak kuah pindang in Bali.

One key difference from ordinary beberuk is the addition of aik pindang, the concentrated liquid from boiling fish. The fish broth gives the dish a savoury flavour that combines with its heat and slight tartness.

One of the vendors selling beberoq aik pindang in Rumbuk is Rina Indah Apriani. She says the addition of aik pindang and pieces of fruit gives it a slightly different taste from other beberoq.

“Beberoq itself is basically the same. The only difference is the aik pindang,” Rina said as she prepared a portion on Sunday (15 November 2026).

The method and seasonings are also much the same: tomatoes, shrimp paste, salt and chillies. The only difference is that aik pindang is added at the end, after the beberoq sambal has been ground in a stone mortar.

The sambal mixed with pindang broth, or fish essence, gives the dish its distinctive flavour. It is also known as rujak aik pindang, because the fruit used is similar to that in ordinary rujak.

“The fruit includes mango, pineapple and ambarella, but cucumber and rice vermicelli are essential. It’s like rujak, which is why some people call it rujak aik pindang,” Rina explained.

Rina said she began selling beberoq aik pindang around 2007, when she was in her third year of junior secondary school. At the time, she was helping her mother sell fried snacks on their house terrace.

There was only one vendor selling beberoq pindang then. Its delicious taste and difference from ordinary beberoq drew people in, and customers kept coming back for more.

“Because it was different from ordinary beberoq, it quickly became known and was always busy, so customers often missed out,” Rina said.

People in her neighbourhood and schoolchildren encouraged her to make beberoq aik pindang too. She began selling it and has continued ever since.

Over time, the dish became known in villages beyond Rumbuk, and more people began selling it.

“There are many more sellers now. We all offer different things. It’s not just beberoq pindang any more; the range has expanded to include beberoq pindang with ketupat, plecing, fried snacks and other items,” Rina added.

Rina usually sells from 8am to 4pm local time. On busy days, her modest stall can generate turnover of up to Rp1.5 million. When business is quiet, it is usually between Rp200,000 and a little over Rp300,000.

Customer numbers typically rise during educational events and school activities, around Independence Day celebrations, before school report cards are handed out, and during holidays, when children often organise events.

“Beberoq aik pindang is popular not only in East Lombok, but also in Central Lombok, West Lombok, Mataram and even outside the region,” she said.

Rina has regular customers from West and Central Lombok. Twice a week, they usually come to buy substantial numbers of portions.

“One of my customers from Central Lombok has been coming since he was in senior high school. He’s now a police officer and still comes to buy it,” she said.

Although her stall is tucked away in a narrow lane, her food sells out every day. Rina says its flavour has remained unchanged since she first started.

A portion of beberoq aik pindang costs just Rp5,000 to Rp7,000. “Even when there’s an MSME bazaar elsewhere, I keep selling here. People still seek me out despite the location. It all comes down to the taste,” she said.

To preserve its flavour, beberoq aik pindang is prepared only when someone orders or buys it. It cannot be stored for long, which helps keep it fresh and tasty.

The aik pindang is sourced directly from the fish market in Tanjung Luar, Keruak sub-district. A 20-litre jerrycan costs Rp20,000.

“We ask residents who are going to buy fish in Tanjung Luar to bring back the aik pindang. Rumbuk’s beberoq aik pindang became well known partly because there are many fish sellers here,” Rina added.

More from 15 November 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/spicy-sour-and-savoury-rumbuks-beberoq-aik-pindang-1794736237)
Originally published by detikBali (https://www.detik.com/bali/kuliner/d-8754025/pedas-asam-gurih-beberoq-aik-pindang-khas-rumbuk), translated from Indonesian
Print