PDIP's Komarudin on Jokowi's Buffalo Head Ritual: It's Not a Bull
The Central Executive Board (DPP) of the Indonesian Democratic Party of Struggle (PDIP), Komarumn Watubun, has responded casually to the ritual of stepping on a buffalo head performed by Indonesia’s 7th President, Joko Widodo (Jokowi), during his first political safari in Lampung last Friday (26/6).
Komarudin stated that he does not find the matter problematic because the PDIP logo is not a buffalo. He emphasised that his party has no connection to the ritual undertaken by Jokowi.
“Oh, it is fine; we are not a buffalo head, we are a bull head. Therefore, there is no connection. Only Mr Jokowi himself can explain the matter of stepping on things,” Komarudin said when contacted on Monday (29/6).
Beyond that, the member of Commission II of the House of Representatives (DPR) asserted that Jokowi is part of the past for PDIP. Consequently, regardless of Jokowi’s activities, Komarudin stated that his party does not wish to interfere or comment.
Komarudin added that as long as a bull’s head is not being stepped on, PDIP will not interfere.
“Therefore, there is no need for PDI Perjuangan members to respond to that matter. It is not a bull. Unless a bull’s head is being stepped on, then we would certainly be involved,” he said.
Jokowi received the title “Baginda Pemuka Bangsa” during a Lampung traditional procession held at Kedatun Keagungan, Sultan Haji Street, Bandar Lampung city, on Saturday (27/6).
During the moment, Jokowi, seated in a chair and wearing local traditional attire, stepped on a buffalo head that had been placed on a red carpet.
The Chairperson of the PSI (Indonesian Swing Party), Bestari Barus, ensured that the performance of the ritual was not at Jokowi’s request, but rather by the indigenous people of Lampung as an appreciation for his contributions during his presidency.
“The ritual was not created by Mr Jokowi. Mr Jokowi is merely the person being bestowed with that title,” Bestari said when contacted on Monday (29/6).
Meanwhile, Lampung traditional figure Mawardi Rahma Harirama, who holds the title Sultan Seghayo Dipuncak Nur, explained that the process of conferring traditional titles, or muakhi, has been an inseparable part of Lampung culture for thousands of years.
“This process of conferring muakting (traditional titles) has indeed been taking place for thousands of years in Lampung. It is part of the implementation of piil pesenggiri, a Lampung cultural philosophy that emphasises nemui nyimah or social harmony,” said Mawardi.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/pdips-komarudin-on-jokowis-buffalo-head-ritual-its-not-a-bull-1782737575)
Originally published by CNN Indonesia (https://www.cnnindonesia.com/nasional/20260629184347-32-1374759/komarudin-pdip-soal-ritual-jokowi-injak-kepala-kerbau-bukan-banteng), translated from Indonesian