Indonesian Political, Business & Finance News

National Library emphasises importance of AI in preserving Nusantara's ancient manuscripts

| Source: Antara (Indonesian) Translated from Indonesian | Technology
National Library emphasises importance of AI in preserving Nusantara's ancient manuscripts
Image: Antara (Indonesian)

The Head of the National Library of Indonesia (Perpusnas), E. Aminudin Aziz, has highlighted the importance of utilising artificial intelligence (AI) in efforts to preserve ancient Nusantara manuscripts as a means of strengthening the nation’s collective memory.

“Perpusnas has been continuously striving to utilise AI in manuscript preservation. One of our staff members, a graduate of the Bandung Institute of Technology (ITB), has developed an algorithm to detect the level or type of damage to manuscripts,” he stated during a media briefing regarding the preservation of the nation’s collective memory in Jakarta on Monday.

Aminudin explained that the development of this application is expected to help distinguish the causes of damage—such as insects, humidity, or mould—while simultaneously assisting in determining the necessary remedial actions. Furthermore, the use of AI is considered capable of reducing subjectivity when assessing the extent of manuscript degradation.

However, Perpusnas acknowledged that the use of AI to read ancient manuscripts and translate them into Indonesian has not yet reached an optimal level. This is because current text-reading technology is relatively easier to apply to scripts that are already common, such as Latin, Chinese, Arabic, and several other major languages.

“The challenge lies in Nusantara manuscripts that use various scripts, such as Sundanese, Javanese, and others, which cannot yet be read automatically with the same level of proficiency. Therefore, we will increase collaboration between manuscript experts and AI specialists to produce highly beneficial technology, primarily for the preservation of ancient Nusantara manuscripts,” he explained.

To date, this development has not become a priority due to budget limitations. If such research can be conducted, AI technology has the potential to provide significant benefits, particularly in improving the readability and objective accuracy of manuscripts, thereby allowing their use to reach a wider national and international audience.

Perpusnas noted that as of September 2026, there are 261 ancient Nusantara manuscripts, owned by individuals or institutions, that have been registered in the Khazanah Pustaka Nusantara (Khastara) system.

Perpusnas is inviting the public and communities holding ancient manuscript collections to actively register them in the system to ensure they can reach a broader audience.

More from 21 September 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/national-library-emphasises-importance-of-ai-in-preserving-nusantaras-ancient-manuscripts-1789992495)
Originally published by Antara (Indonesian) (https://www.antaranews.com/berita/5751369/perpusnas-sebut-pentingnya-ai-dalam-pelestarian-naskah-kuno-nusantara), translated from Indonesian
Print