Indonesian Political, Business & Finance News

Nansan’s Bali Village: A Unique Chinese Settlement Where Residents Speak the Buleleng Dialect

| Source: detikBali Translated from Indonesian | Anthropology
Nansan’s Bali Village: A Unique Chinese Settlement Where Residents Speak the Buleleng Dialect
Image: detikBali

In Quanzhou, Fujian Province, China, stands a unique settlement marked by a bus-stop sign reading Kampung Bali Nansan. Most residents are ethnic Chinese who were born and raised on the Island of the Gods, so Balinese remains prominent in everyday conversations at home.

Local leader Se Poh speaks the northern Balinese dialect fluently because both his parents came from Temukus village in Buleleng. This unusual Balinese-speaking community on the Chinese mainland preserves traces of the historic relationship between Chinese migrants and Bali.

The origins of Kampung Bali Nansan

This distinctive settlement at the foot of Mount Qingyuan, in Luojiang District, emerged from the mass return of ethnic Chinese migrants from Southeast Asia during the 1950s and 1960s. Researcher Tan Chee-Beng (2010) records that a group from Bali arrived in China in 1961 and was settled on a plantation set aside for returning migrants.

Cangbai Wang (2016), meanwhile, describes how more than half a million ethnic Chinese returned to China at the time to escape political unrest and a policy barring foreign nationals from trading in rural Indonesia under Government Regulation No. 10 of 1959.

A study by Hu and colleagues (2025) adds that migrant settlements in coastal Fujian, including Xiamen, Zhangzhou and Quanzhou, were deliberately established in response to anti-Chinese sentiment in Southeast Asia and to attract remittances from abroad. The Chinese government referred to these groups as guiqiao, or returned overseas Chinese.

According to a representative of the migrants’ association, Nansan is home to around 500 people, including 10 women born in Bali who married Chinese men. They began their lives there as farmers before taking factory jobs, according to pioneer Zhang Lianxing.

The long history of ethnic Chinese residents in Bali

Nansan residents’ emotional attachment to Bali is rooted in centuries of cultural integration. Keling and colleagues (2025) document written evidence of their presence from the 1800s, including the oldest dated grave in Blahbatuh, Gianyar, from 1838, and tombstones from the Taiping period (1850–1864) in Tanjung Benoa.

Researchers also suspect that some graves in Singaraja and Kuta date from the 17th or 18th centuries, based on comparisons of their physical features.

Tombstone inscriptions indicate that the residents’ ancestors came from Hainan, Fujian, Guizhou and Sichuan. Labuhan Haji cemetery in Temukus, Buleleng—the home village of Se Poh’s parents—contains around 100 Chinese graves, while Tri Suci cemetery in Singaraja has hundreds of graves across five hectares.

Research by Indirahajeng and Widyastuti (2023) on Singaraja’s Chinatown shophouses also notes that a settlement around Buleleng Port had begun to take shape as early as the 17th century.

Intermarriage between Chinese migrants and local Balinese women forged close family ties. Researchers have found tombstones bearing Balinese women’s names in Chinese family cemeteries, including that of Ni Melot in Pupuan, interpreted as belonging to a local woman who married a Chinese man.

Qin Weifen (2023) concludes that the tolerance of Balinese society and the friendliness of Chinese migrants helped Balinese culture absorb Chinese influences harmoniously.

Why the Balinese language has survived in China

Tan’s 2010 study says that returning migrants, including children born in China, continued to speak Balinese and eat Indonesian food. Most Nansan residents came from Buleleng and Tabanan, so the Buleleng dialect is the most commonly heard. Se Poh says he only began formally learning Mandarin when he started school.

Wang’s 2016 account, citing Tan’s findings, highlights the role of language as a safe space for the community. When addressed in Mandarin, residents tended to respond cautiously with formulaic statements about patriotism. But when the conversation switched to Malay, they spoke much more freely, including about their regret at having returned.

This suggests that Balinese and Malay served as languages for communication in a far more intimate and secure setting.

The survival of this regional language now faces the challenge of generational change, as only the first and second generations remain fluent. The community hopes to bring in language and dance instructors from Bali, while one of its pioneers, Cai Jinji, regularly teaches Indonesian to children during school holidays.

Balinese traditions and cuisine brought to China

Nansan residents have notably rebuilt aspects of Indonesian and Balinese cultural life in China, with an entrance featuring a candi bentar split gate and shrines on either side.

Dance, traditional clothing, batik, sarongs, food and the Balinese language are all being preserved. The area even has an Indonesian food street. Fu Ruichang, the child of a migrant from Bali, regularly roasts babi guling (Balinese suckling pig) at his restaurant, according to China Daily.

A study by Purnawati and colleagues (2025) finds that the culture brought to Fujian reflects a long process of blending. Similar customs are found among ethnic Chinese residents in Pupuan, Tabanan, who help neighbours with ceremonies through metulungan, put up penjor poles during Galungan and prepare lawar, while Balinese residents use incense and kepeng coins in prayer.

These bonds across generations continue to be nurtured. Records show that Cai Jinji has returned to Bali more than 10 times since 1996 to lead performances by members of the group, while renegotiating the meaning of homeland and guiqiao identity.

Kampung Bali Nansan stands as a vivid testament to cultural ties and collective memory that transcend national borders. Though thousands of kilometres from the Island of the Gods, the Buleleng dialect, the aroma of Indonesian cuisine and candi bentar architecture remain living bridges connecting generations of migrants in Quanzhou with their homeland in Indonesia.

More from 14 November 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/nansans-bali-village-a-unique-chinese-settlement-where-residents-speak-the-buleleng-dialect-1794631846)
Originally published by detikBali (https://www.detik.com/bali/wisata/d-8752582/kampung-bali-nansan-pemukiman-unik-di-china-yang-warganya-fasih-bahasa-buleleng), translated from Indonesian
Print