Man Who Trampled Earthquake Relief Food in NTT Apologises, Citing Disappointment
Residents affected by the earthquake trampled food aid at the Nanga Lok Post, Golo Lijun Village, Elar District, East Manggarai, East Nusa Tenggara (NTT). A man identified as Saimin Sadang Syawal has ultimately apologised after a video of him trampling the aid went viral.
Saimin’s apology was delivered via video, in which he explained his reasons for trampling the food supplies distributed by the East Manggarai Regional Government.
“I, Saimin Sadang Syawal, wish to apologise to the public, and specifically to the East Manggarai Regional Government, regarding the incident that occurred yesterday,” Saimin said in the video viewed by detikBali on Tuesday (8/9/2026).
Saimin stated that he acted out of error, trampling the food supplies consisting of noodles and biscuits. He admitted to feeling disappointed with the amount of aid received by the earthquake-affected community in Nanga Lok Village.
“It was a moment of great error on my part. It was an unconscious statement made because it was an expression of our disappointment—my disappointment as a member of the community following the earthquake—as the aid provided does not meet our needs following the earthquake that occurred,” Saimly explained.
Saimin stated that he is retracting the statements made in the viral video, which was originally shared via WhatsApp and Facebook.
“I am retracting what I shared yesterday through my WhatsApp and Facebook statuses to the people of East Manggarai, particularly to the Regional Government who viewed my video. On behalf of the community and personally, I offer my deepest apologies for the mistake I made,” he concluded.
The Head of Golo Lijun Village, Yovita Mbaju, confirmed the video of Saimin’s apology. She noted that further action regarding Saimin’s actions is being handled by the police.
“Yes, that is him,” said Yovita. “Yesterday, the Chief of the Sector Police and officers came to meet the individual involved in the viral video. However, I do not know the details of the subsequent legal process.”
Saimin’s act of trampling the earthquake relief food occurred on Monday (7/9). The video shows noodles scattered on the ground being crushed underfoot, sparking various reactions from netizens.
A person believed to have recorded the footage claimed that the food aid received by residents from the East Manggarai Regency Government consisted of only three packets of noodles and one packet of biscuits. It was reported that the affected residents in that location have only received food aid from the government twice since the earthquake struck the region on 15 August.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/man-who-trampled-earthquake-relief-food-in-ntt-apologises-citing-disappointment-1788882900)
Originally published by detikBali (https://www.detik.com/bali/nusra/d-8654525/warga-injak-makanan-bantuan-gempa-di-ntt-minta-maaf-ngaku-kecewa), translated from Indonesian