Malaysian MP Rebukes Prabowo in Blunt Javanese Over Haze
KUALA LUMPUR — Malaysian MP Kalam Salan has sent a direct message to President Prabowo Subianto, urging him to tackle forest and land fires that have caused transboundary haze. In an unusual approach, the opposition politician used Javanese to make his appeal to Indonesia’s head of state.
Kalam, the MP for Sabak Bernam, delivered the message during debate on Malaysia’s 2027 Budget Bill in the Dewan Rakyat on Wednesday (21 October 2026). He called on Prabowo to take immediate action to extinguish the fires and prevent the haze problem from recurring every year.
“Dear Mr Prabowo, please take immediate action to put out the fires and stop the burning so that this problem does not keep recurring every year,” he said, according to Malaysian media reports.
“We want clear skies and clean air, and for the people of both countries to live healthily and peacefully.”
Kalam then switched to Javanese. “Perhaps the leadership on the other side, most of whom are Javanese, do not understand Malay,” he said.
“Sir, the smoke from those fires is making it hard for people in Malaysia to breathe. Many are coughing, their throats are itchy and they are short of breath. Schools have had to close, tourism has become quiet, and people working on plantations cannot go to work,” he said in colloquial, informal Javanese. In Javanese culture, speech addressed to leaders is usually expressed in the more refined krama inggil register.
The opposition politician also said the haze was not merely a matter of bilateral relations between Malaysia and Indonesia. Indonesian migrant workers earning a living in Malaysia were also affected.
When haze disrupts plantation work, Indonesian workers risk losing income and may struggle to send money to their families back home.
At the end of his message, Kalam said, “Kulo matur suwun, Bapak Presiden” (“Thank you, Mr President”). He said he hoped Indonesia’s leader would understand his message.
In the same speech, Kalam also challenged a statement by an Indonesian leader that Indonesia’s forests had long supplied Malaysia with oxygen. “So, don’t turn this into a joke,” he said.
“Are the trees in Malaysia made of plastic, then, so they cannot produce oxygen?” was the thrust of Kalam’s jibe, according to Malaysian media reports.
Transboundary haze has been a recurring problem in Southeast Asia, particularly when forest and peatland fires occur in Indonesia. Smoke carried by the wind can spread to neighbouring countries, including Malaysia and Singapore.
The effects go beyond declining air quality. Haze can cause respiratory problems, aggravate asthma, disrupt education and harm tourism and economic activity.
As well as addressing Prabowo, Kalam called on the Malaysian government to use diplomatic channels to urge the Philippines, which holds the ASEAN chair in 2026, to take stronger regional action.
He put forward five proposals to address transboundary haze.
First, strengthen joint law enforcement against those responsible for fires. Second, establish an ASEAN early-warning system using satellite monitoring and real-time hotspot data.
Third, set up a regional emergency response team to tackle fires before smoke spreads across borders. Fourth, reinforce accountability mechanisms under the ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution. Fifth, establish a regional fund to finance fire prevention, peatland restoration and assistance for affected communities.
The appeal comes as Malaysia and Indonesia seek to strengthen cooperation on forest and land fires.
On the same day, Malaysia’s Deputy Minister of Natural Resources and Environmental Sustainability, Syed Ibrahim Syed Noh, said the two countries were exploring a memorandum of understanding on the environment and climate change.
The cooperation under discussion includes sharing hotspot data, managing high-risk areas and coordinating early responses to prevent fires from spreading.
Malaysia has also offered assistance to tackle fires in Sumatra and Kalimantan. The Indonesian government said it had accepted the offer, while arrangements for deploying assistance were still being coordinated.
Against the backdrop of a recurring crisis, Kalam’s message underscored that haze is not simply a diplomatic issue between two countries. It affects public health and livelihoods, and points to the need for more effective regional action to prevent fires and hold those found responsible to account.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/malaysian-mp-rebukes-prabowo-in-blunt-javanese-over-haze-1792641108)
Originally published by Republika (https://news.republika.co.id/berita/tnafxn393/legislator-malaysia-tegur-prabowo-pakai-bahasa-jawa-kasar-soal-kabut-asap), translated from Indonesian