Javanese Script Training Enlivens 35th NU Congress in Jombang
The ‘6 Hours Fluent in Reading and Writing Javanese Script’ training, led by the originator of the Carangapak method, K. Akhmad Fikri AF, enlivened the 35th Nahdlatul Ulama (NU) Congress at Bahrul Ulum Tambakberas Islamic Boarding School in Jombang, East Java.
The training was held at two locations: the Al-Fatich Tambakberas Islamic Boarding School hall on Friday (28/8/2026) and SMA Madinatul Ulum Tembelang on Sunday (30/8/2026).
The activity was organised by the Yayasan Bina Aksara Mulya (YBAM) Islamic Boarding School in Yogyakarta in cooperation with Al-Fatich Islamic Boarding School and the Ma’arif Education Institute of PCNU Jombang Regency, with support from PT PPA (Persero). Participants consisted of Javanese language MGMP teachers at MI/SD, MTs/SMP, and MA/SMA/SMK levels across Jombang Regency.
More than just a training session, the activity carried a cultural message by using the NU Congress as a space for civilisational outreach to revive Nusantara scripts.
The slogan adopted was ‘From the Nahdlatul Ulama Congress in Tambakberas, Jombang, Nusantara Scripts Rise and Flourish.’
Akhmad Fikri said the NU Congress is a strategic moment because it brings together NU administrators and members from various regions of the archipelago.
“The Congress is NU’s highest moment. It brings together Regional Boards, Branch Boards and NU members from all over the archipelago. So this moment is highly strategic as a space for civilisational outreach,” he said.
According to him, various Nusantara scripts had been used by communities for hundreds, even thousands of years before the widespread use of the Latin alphabet.
“These Nusantara scripts have been used for hundreds, even thousands of years, both by royal governments as official scripts and by communities as tools of communication and documentation. Unfortunately, they were abandoned following the policy of using the Latin alphabet during the colonial period,” he said.
He also linked the Javanese Carakan script to the cultural strategy of Islamic propagation in Java. According to him, the pre-existing script traditions, including Kawi, formed part of the cultural context that allowed the Walisongo’s propagation to be accepted by the community without frontal conflict.
“Preserving and using Javanese script and other Nusantara scripts is essentially the same as safeguarding the Islamic spirit of the saints in Java as well as the spirit of Islam Nusantara,” he said.
The caretaker of Al-Fatich Islamic Boarding School, Ny. Hj. Nidaus Sa’adah, considered the connection between Javanese script and NU to be unique and interesting. “Historically, it is in fact very connected. The birth of Nahdlatul Ulama cannot be separated from efforts to continue the Walisongo’s propagation mission, including the cultural strategies developed by NU ulama and kiai,” she said.
She assessed that Javanese script is not merely a matter of letters, but also holds the history of Islamic propagation, cultural strategy, the role of pesantren, and the traces of Islam Nusantara civilisation.
Meanwhile, the Chair of the Ma’arif Education Institute of PCNU Jombang, Dr Mamik Rosita, said the training is important for teachers because the right method can make learning Javanese script easier and more engaging for students.
The Carangapak method is designed to facilitate learning to read and write Javanese script in a relatively short time. The training also introduced the use of Javanese script on digital devices and platforms. Akhmad Fikri emphasised that Javanese script need not be limited to writing the Javanese language.
“Javanese script can be used to write any language, such as Indonesian, Arabic, English and other languages. In fact, its development can now be seen on digital platforms,” he said.
From the 35th NU Congress in Tambakberas, the initiators hope a broader movement will emerge to revive Nusantara scripts through education, pesantren, communities, and digital spaces.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/javanese-script-training-enlivens-35th-nu-congress-in-jombang-1787788250)
Originally published by Republika (https://rejogja.republika.co.id/berita/tkeep2291/pelatihan-aksara-jawa-warnai-muktamar-nu-ke35-di-jombang), translated from Indonesian