Indonesian Political, Business & Finance News

House Commission III Reviews Proposed Name Change for Asset Forfeiture Bill

| Source: Antara (Indonesian) Translated from Indonesian | Legal
House Commission III Reviews Proposed Name Change for Asset Forfeiture Bill
Image: Antara (Indonesian)

“It will be recycled again to come up with a suitable name, so that we do not keep going back and forth.”

Jakarta (ANTARA) — Commission III of the House of Representatives (DPR RI) is still studying proposals to rename the Draft Law on Asset Forfeiture.

Deputy Chairman of Commission III, Ahmad Sahroni, speaking at the parliamentary complex in Jakarta on Tuesday, said that amid the dynamics of deliberations at the House so far, various suggestions had emerged regarding a change of name for the bill.

“There is an idea about whether ‘asset forfeiture’ could be kept as the title, or whether another name should be used. Many parties have suggested the name should not be ‘perampasan aset’ (asset forfeiture), proposing ‘peralihan aset’ (asset transfer) instead,” he said.

“It is not easy, not easy. It will be revisited again to arrive at a fitting name, so that we do not keep going back and forth,” he added.

On Tuesday, Commission III held a public hearing inviting the Chairman of the Indonesian Advocates’ Association, Firman Wijaya, and Professor of Law at Sultan Agung Islamic University, Prof. Yeheskiel Minggus Tiranda.

During the hearing, Prof. Yeheskiel said the naming of the bill needed to take various aspects into consideration. He dissected the difference between “asset forfeiture” and “asset recovery”.

In his view, the term “forfeiture” is firmer in meaning, whilst “recovery” carries a more restorative nuance. According to him, in terms of the message conveyed to the public, “forfeiture” tends to have a repressive connotation, whereas “recovery” is more humane.

From the perspective of the legal order, he added, the term “asset forfeiture” is more oriented towards perpetrators of criminal acts. Conversely, “asset recovery” places greater emphasis on victims, including the state and other aggrieved parties.

From an international aspect, he explained that asset forfeiture is more closely identified with the asset forfeiture concept developed in the United States. Meanwhile, the United Nations Convention Against Corruption (UNCAC) uses the term asset recovery.

According to him, the current draft of the bill already contains specific provisions on international cooperation. If the bill were to adopt the terminology used by UNCAC, that could potentially facilitate international support and cooperation in its implementation.

In addition, he also considered the choice of terminology important in relation to third parties. In his assessment, the term “forfeiture” could create the impression that assets are simply taken or handed over, whereas “recovery” better reflects the aim of restoring losses.

“Those are the aspects that perhaps need to be considered in naming this bill,” he said.

More from 4 August 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/house-commission-iii-reviews-proposed-name-change-for-asset-forfeiture-bill-1785830126)
Originally published by Antara (Indonesian) (https://www.antaranews.com/berita/5679097/komisi-iii-dpr-masih-kaji-usulan-penggantian-nama-ruu-perampasan-aset), translated from Indonesian
Print