Indonesian Political, Business & Finance News

Harvey Malaihollo urges composers to respect original notation of national struggle songs

| Source: Antara (Indonesian) Translated from Indonesian | Social Policy
Harvey Malaihollo urges composers to respect original notation of national struggle songs
Image: Antara (Indonesian)

Senior singer Harvey Malaihollo has urged new composers to respect the original notation of national struggle songs and understand the stories behind them, so that the message of nationalism contained in the songs remains fully preserved for future generations.

He expressed personal concern upon hearing public spaces play instrumental music with national themes whose arrangements did not match the original notation of the songs.

“The notation is not something to be taken lightly; it must be known. And the story behind the song must also be known, so that when creating the song, the essence of nationalism remains present and felt,” said Harvey Malaihollo at the launch of a new arrangement of the song Hari Merdeka by Erwin Gutawa in Jakarta on Sunday.

Harvey said that in composing any musical work, especially national songs with patriotic themes, every composer must always be careful, as Erwin Gutawa was when he created a new arrangement of “Hari Merdeka” by Husein Mutahar.

“So that what is heard, or those who listen to the new arrangement, can feel and be carried away just as they felt when hearing the original song. That is what I answered regarding how to create a struggle song. As Erwin said, the arrangement can be of any kind, but one must be careful,” said Harvey.

He warned that people should not be left confused by errors in the notation of music that has been rearranged. “Oh dear, the notation being played is not what I know. This is one of the dangers, for example, if we do not set limits on that,” said Harvey.

This view was supported by young singer Novia Bachmid, who shared her experience of growing up in the modern era in interpreting musical works with national themes that were born long before her generation.

For Novia, listening to the struggle songs of the past always succeeds in moving her and awakening her love for the homeland.

“When Novia listens to songs like that, they awaken Novia’s spirit of nationalism. Sometimes when listening, Novia cries, because Novia feels so grateful to live in Indonesia,” said Novia Bachmid.

Meanwhile, Erwin Gutawa emphasised that in-depth research into the historical background and the strength of the melody according to the original notation of the song must not be set aside in pursuit of modernising a historical work of the nation.

“So we think about all of that. We think about the history and everything. It really must go through that process, and after that the artistic decision, the creative process decision, is actually already fused with all that thinking and analysis,” said Erwin Gutawa.

More from 16 August 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/harvey-malaihollo-urges-composers-to-respect-original-notation-of-national-struggle-songs-1786899068)
Originally published by Antara (Indonesian) (https://www.antaranews.com/berita/5697512/harvey-malaihollo-imbau-komposer-patuh-notasi-asli-lagu-perjuangan), translated from Indonesian
Print