Indonesian Political, Business & Finance News

Grandpa Surip and the Gift of Independence

| | Source: Republika Translated from Indonesian | Social Policy
Grandpa Surip and the Gift of Independence
Image: Republika

In a small alley in Lemabang, Palembang, lived an old man named Grandpa Surip. His body was stooped, his hair completely white, and his hands full of wrinkles. But Grandpa Surip’s eyes still sparkled when he talked about his youth.

“Nadhif, my boy, Grandpa wasn’t just a becak driver,” Grandpa Surip said one afternoon, when Nadhif, a second-grade student at SDIT Bina Ilmi, passed by his house.

Nadhif stopped. “Really, Grandpa? What else did you do?”

“Grandpa was a fighter, son. When the Dutch wanted to return to Palembang in 1947, Grandpa fought for five days and five nights.” Grandpa Surip pointed towards the Musi River visible in the distance. “Together with friends, Grandpa defended this land so it would be ours, Indonesia’s.”

Nadhif’s eyes widened. “Wow, Grandpa is amazing!”

Grandpa Surip smiled wryly. “Amazing back then, son. Now Grandpa is old. The becak has been sold, strength is gone. Grandpa can only cut grass or clean people’s yards to earn money to buy rice.”

Nadhif fell silent. He saw Grandpa Surip’s trembling hands holding a small hoe. His heart was touched.

The next day, after school, Nadhif gathered his friends on the terrace of his house. There were Emir, Baldat, Afnan, Fatih, and Qianno. They were all second-grade students at SDIT Bina Ilmi Lemabang.

“Friends,” Nadhif said seriously, “yesterday I met Grandpa Surip. He is an independence fighter! He fought the Dutch in Palembang. Now he is old and does odd jobs to eat.”

Emir frowned. “A fighter like in the history books?”

“Exactly!” Nadhif replied. “But now he is struggling. I have an idea. Let’s collect our used toys that are still in good condition, sell them, and give the money to Grandpa Surip for the 81st Independence Day!”

Baldat raised his hand. “I have a toy car that’s still good!”

“I have a doll!” said Afnan.

Fatih added, “I have a complete puzzle!”

Qianno smiled. “I have an action figure that’s still new.”

They were all enthusiastic. Emir proposed, “Let’s start tomorrow! Two weeks until 17 August. We’ll gather and sell in front of the school after lessons.”

Nadhif nodded firmly. “God willing, we can help Grandpa Surip!”

For two weeks, the six children diligently collected toys. Every afternoon, they met on Nadhif’s terrace. The toys were cleaned, tidied, and given price labels.

“This toy car, five thousand!” said Emir.

“This doll is ten thousand, still fragrant!” exclaimed Afnan.

Nadhif’s mother helped them make a small poster: “Selling Used Toys - For Grandpa the Fighter”.

One day, a teacher passed by and saw them busy. “What are you doing, children?”

Nadhif explained enthusiastically. The teacher smiled, moved. “You are wonderful. This is what it means to honour the services of heroes. Not just ceremonies, but real action.”

“We want Grandpa Surip to be happy on Independence Day, Ma’am,” said Baldat.

“May Allah make it easy,” the teacher prayed.

Days passed, and their toys sold out. School friends, teachers, and even parents bought them. The old tin can they used as a money box was full.

“How much did we get, Dhif?” Fatih asked one afternoon, as they counted the last of the money.

Nadhif opened the box carefully. “Five hundred thousand, friends!”

They all cheered. “Hooray! That’s a lot!”

“What should we buy for Grandpa Surip?” asked Qianno.

Emir thought. “Rice, cooking oil, sugar, and some money for him.”

“Agreed!” they said in unison.

17 August 2026 arrived. The morning air was fresh, red and white flags flew everywhere. Nadhif and his friends gathered at Nadhif’s house, carrying the parcels they had prepared.

“Ready?” asked Nadhif.

“Ready!” they answered together.

The six of them walked to Grandpa Surip’s house. The old man was sitting on his terrace, wearing shabby but neat clothes. His eyes sparkled seeing the children approach.

“Assalamualaikum, Grandpa!” they greeted.

“Waalaikumsalam, children. Wow, what a crowd. What’s going on?” Grandpa Surip asked curiously.

Nadhif stepped forward. “Grandpa, this is from us. A gift for the 81st Independence Day for you.”

They handed over parcels containing rice, cooking oil, sugar, and the remaining money in an envelope. Grandpa Surip was shocked. His hands trembled as he received the parcels.

“This… this is for Grandpa?” his voice was hoarse.

“Yes, Grandpa,” said Baldat. “We sold our toys. You are a fighter. You defended Indonesia. Now we are helping you.”

Tears fell from Grandpa Surip’s eyes. “Thank you, children. Grandpa never expected anything. But you… you make Grandpa cry with happiness.”

Afnan sat beside Grandpa Surip. “Grandpa, tell us again about the five-day, five-night battle. We want to hear it.”

Grandpa Surip smiled, wiping his tears. “Alright, children. Back in 1947, the Dutch came to Palembang again. The people did not want to be colonised again. Grandpa and friends fought day and night. Our weapons were simple, but our spirit was great.”

“We know, Grandpa. We learned at school about the Battle of Five Days and Five Nights,” said Fatih.

Grandpa Surip nodded. “Good. You must know history. Indonesia’s independence was not a gift, but the result of struggle. The blood of fighters was spilled on this land.”

Qianno asked, “Grandpa, aren’t you angry that you are old and living in hardship?”

Grandpa Surip laughed softly. “Grandpa is not angry, son. Grandpa is only grateful to still see Indonesia independent for 81 years. If Grandpa is struggling, that is a test. But seeing you, children today caring about an old fighter, Grandpa is happy.”

Nadhif held Grandpa Surip’s hand. “Grandpa, we promise to study hard. When we grow up, we will help people like you.”

“Grandpa believes in you,” Grandpa Surip said gently. “You are the future of Indonesia. Be useful children, who love the homeland, who honour the services of heroes.”

They all sat listening to Grandpa Surip’s stories until late afternoon. The sun began to set, the sky turning orange like during the Battle of Five Days and Five Nights long ago.

“Grandpa, next year we will come again,” Emir promised.

“Grandpa will be waiting,” Grandpa Surip replied with a smile.

That night, Nadhif wrote in his book.

More from 16 August 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/grandpa-surip-and-the-gift-of-independence-1786863082)
Originally published by Republika (https://retizen.republika.co.id/posts/776847/kakek-surip-dan-hadiah-kemerdekaan), translated from Indonesian
Print