Indonesian Political, Business & Finance News

Complete Prayers for the 2026 Heroes’ Day Ceremony in Arabic and Indonesian, Ready to Read

| Source: detikJogja Translated from Indonesian | Social Policy
Complete Prayers for the 2026 Heroes’ Day Ceremony in Arabic and Indonesian, Ready to Read
Image: detikJogja

Heroes’ Day, on 10 November 2026, will be commemorated with a ceremony. One of its important elements is the recitation of a prayer.

The prayer is an essential part of the Heroes’ Day ceremony. It is offered in gratitude and as a tribute to the heroes who fought for Indonesia’s independence and national unity.

Through the prayer, ceremony participants are also invited to remember the heroes’ service and ask forgiveness for those who fell in the struggle. Here are several texts that can be used as references.

A collection of prayers for the 2026 Heroes’ Day ceremony

The prayers below have been adapted for use at the ceremony.

Prayer 1

(Source: 2025 Heroes’ Day ceremony prayer, Ministry of Primary and Secondary Education)

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Praise be to Allah, Lord of the worlds, with the praise of those who give thanks: praise that honours Your blessings and merits Your bounty. Our Lord, to You belongs praise, as befits the glory of Your noble countenance and the greatness of Your authority. O Allah, send blessings and peace upon our master Muhammad, and upon all his family and companions.

O Allah, Most Gracious, Most Merciful,

Lord of compassion and mercy,

We give thanks that You have granted us this opportunity

To remember the struggle and immense sacrifice of our heroes.

Admit them all to Your heaven and grant them the finest reward.

May we take their perseverance and sacrifice as an example.

You are my hero and my example; may we keep moving forward to continue the struggle.

O Allah, the Most Rewarding,

We, who have inherited this nation, have not yet been able to repay

The service and sacrifice of our heroes, given with sincerity and devotion,

Who offered our generation a golden bridge.

May we follow in their footsteps

And build our homeland with all our strength and integrity.

O Allah, the Source of Goodness, the Most Good,

Grant us trustworthy leaders and steadfastness in education,

So that an educated generation may flourish,

Guided by faith and Your perfect direction.

Grant us the best representatives and leaders, too.

O Allah, the One and Only,

In You alone we place our trust and surrender.

Equip our nation with capable human resources.

Inspire intelligence, honesty and moral courtesy in us.

May spiritual and material development continue in tandem,

For the prosperity of the people and social justice.

O Allah, the Most Forgiving,

May unity and solidarity endure.

May harmony be built through collaboration and tolerance.

Protect us from every threat to our existence.

Lead this country towards a state that You love and approve of.

Forgive all our shortcomings and those of our heroes.

Our Lord, forgive us and our brothers and sisters who came before us in faith, and do not place rancour in our hearts towards those who believe. Our Lord, You are Most Kind, Most Merciful. Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire. Glory be to your Lord, the Lord of might, above what they describe; peace be upon the messengers, and praise be to Allah, Lord of the worlds.

Prayer 2

I seek refuge in Allah from Satan, the accursed.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Praise be to Allah, Lord of the worlds, with praise that honours His blessings and merits His bounty. Our Lord, to You belongs praise, as befits the glory of Your countenance and the greatness of Your authority.

O Allah, send blessings and peace upon our master Muhammad, and upon all his family and companions.

O Allah, Most Gracious, Most Merciful,

Today, Tuesday, 10 November 2026, we bow our heads, observe a moment of silence and raise our hands before You with sincerity and gratitude. We exalt Your greatness for the abundance of grace and blessings, and for the independence You bestowed upon the Indonesian nation and state.

O Allah, Most Forgiving,

Forgive the sins and wrongs of all the heroic figures of our nation. Forgive the fighters for our homeland who sacrificed their lives, bodies, possessions and tears for the raising of the Red and White flag and the establishment of the Unitary State of the Republic of Indonesia. Accept their worship and sacrifice as righteous deeds and as an expression of noble faith. Raise their standing in Your presence, shelter them in Your mercy and grant them the finest place in heaven.

O Allah, Almighty,

Pass on to us the sincerity, courage, patience and unity exemplified by our heroes. Kindle the spirit of struggle and patriotism in every Indonesian man and woman, so that they continue to protect the nation’s sovereignty, unity and solidarity. Keep our country safe from the threats of division, hostility, conflict and disasters that disrupt the harmony of our lives.

O Allah, Guide,

Guide our leaders to uphold their trust, act justly, honestly and wisely, and put the people’s interests above personal or group interests. Give all Indonesians strength, wisdom and optimism to work hard, innovate and build this nation towards a prosperous, dignified, advanced and just future.

O Allah, in whom we place our trust,

Grant our prayers and requests. You alone we worship, and from You alone we seek help.

Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers.

Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

May Allah bless and grant peace to our master Muhammad, his family and companions.

Praise be to Allah, Lord of the worlds.

Prayer 3

(Source: 2024 Heroes’ Day ceremony prayer, Ministry of Social Affairs)

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Praise be to Allah, Lord of the worlds, with the praise of those who give thanks: praise that honours Your blessings and merits Your bounty. Our Lord, to You belongs praise, as befits the glory of Your noble countenance and the greatness of Your authority. O Allah, send blessings and peace upon our master Muhammad, and upon all his family and companions.

O Allah, Most Gracious,

To You we offer all praise and gratitude

For every blessing You have bestowed.

We give thanks that You have granted us this opportunity

To remember the struggle and immense sacrifice of our heroes.

Admit them all to Your glorious heaven.

May we take their perseverance and sacrifice as an example.

O Allah, the Most Rewarding,

We, who have inherited this nation, have not yet been able to repay

The service and sacrifice of our heroes, given with sincere devotion,

Who offered our generation a golden bridge.

May we follow in their footsteps as a way of repaying them,

Building our homeland with all our strength and boundless integrity.

O Allah, who has woven the archipelago together in the framework of nationhood,

Grant our predecessors Your approval and forgiveness.

Show us the path of exemplary conduct.

Honour us through faith.

Strengthen our hearts and steps as we strive for greatness,

So that their tears and sacrifice are not in vain,

And our generation does not betray those whose struggle it continues.

May this nation stand tall, bearing hope,

And may our lives remain bound together in harmony,

As we journey through the ages without hindrance.

O Allah, the One and Only,

In You alone we place our trust and surrender.

Bestow upon our generation the knowledge we need as our provision.

Equip our nation with capable human resources.

Inspire intelligence, honesty and moral courtesy in us,

So that our natural wealth and resources may be managed optimally.

May spiritual and material development continue in tandem,

For the prosperity of the people and social justice.

O Allah, the Most Compassionate,

Help us give thanks for all Your blessings and gifts.

May brotherhood, unity and solidarity endure.

May synergy, harmony, collaboration and tolerance flourish,

In a spirit of moderation, human dignity and equality in faith.

May Your grace accompany the nation’s every step.

Protect us from every threat to our existence.

Lead this country towards a state that You love and approve of.

Forgive all our mistakes and shortcomings.

Our Lord, forgive us and our brothers and sisters who came before us in faith, and do not place rancour in our hearts towards those who believe. Our Lord, You are Most Kind, Most Merciful. Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire. Glory be to your Lord, the Lord of might, above what they describe; peace be upon the messengers, and praise be to Allah, Lord of the worlds.

Prayer 4

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Peace be upon you, and Allah’s mercy and blessings.

O Allah, Most Gracious, Most Merciful,

Today, beneath the fluttering Red and White flag, we gather to remember the struggle of our national heroes. They marched without knowing whether they would survive, took up arms amid the thunder of cannon fire and risked their lives for a dream: an independent Indonesia.

O Allah,

We realise that the independence we enjoy today was not an easy gift. Blood was shed, tears fell, families suffered loss, and sacrifices were made that may never have been recorded in history. Some names are remembered, but many more fighters fell without ever being known to the world.

Accept all their deeds of struggle. Forgive their sins, give them spacious resting places and place them in the best position in Your presence. Reward every sacrifice with manifold honour.

O Allah, owner of this land,

Do not let us become a generation that is good only at reciting the names of heroes, but forgets to continue their struggle. Do not let independence become merely an annual celebration while the spirit of unity, justice and care gradually fades from our lives.

Plant in our hearts the courage to defend the truth, the resolve to face hardship and the sincerity to serve the nation. Guide us to continue the struggle of our predecessors through knowledge, hard work, honesty and practical actions that benefit others.

O Allah,

Keep our nation from division, hostility, greed and all actions that damage brotherhood. Unite our hearts in diversity. Make our differences a source of strength, not a reason to bring one another down.

Grant our leaders wisdom and courage to fight for the people’s interests. Protect all Indonesians, strengthen those facing hardship and give the next generation a better future.

O Allah, who turns the hearts of Your servants,

Let this Heroes’ Day commemoration be more than a ceremony: let it remind us that the struggle is not over. If our heroes once fought to win independence, allow us to fill it with achievement, unity and service.

May the spirit of heroism not end today, but live on in our every step and deed.

Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

Praise be to Allah, Lord of the worlds.

Peace be upon you, and Allah’s mercy and blessings.

Amen, Lord of the worlds.

Prayer 5

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

O Allah, Most Gracious, Most Merciful,

We give thanks for the blessing of independence You bestowed upon Indonesia, won through the blood, tears and sacrifice of our heroes.

O Allah, accept the service of the heroes, fighters and martyrs who fell defending our homeland. Forgive their shortcomings, make their graves spacious and place them by Your side in a noble heaven.

O Allah, make us the successors to their struggle. Give us the spirit, courage and sincerity to fill independence with achievement, honesty and unity. Keep our nation from division and unite our hearts in solidarity.

O Allah, grant safety, justice and prosperity to this country. Guide our leaders to be trustworthy, and guide our young people to be knowledgeable, virtuous and patriotic.

Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

Amen, Lord of the worlds.

Prayer 6

(Source: 2023 Heroes’ Day ceremony prayer, Ministry of Social Affairs)

O Allah, who governs the passage of time,

We give thanks that You have granted us this opportunity

To remember the struggle and immense sacrifice of our heroes.

Admit them all to Your heaven and grant them the finest reward.

May we take their perseverance and sacrifice as an example,

By striving to fight poverty and eradicate ignorance.

O Allah, the Most Rewarding,

We, who have inherited this nation, have not yet been able to repay

The service and sacrifice of our heroes, given with sincere devotion,

Who offered our generation a golden bridge.

May we follow in their footsteps as a way of repaying them,

Building our homeland with all our strength and boundless integrity.

O Allah, the Most Good,

Our republic is now in a political year,

A means of choosing the best representatives and leaders.

Guide us with perfect direction and grace.

May we be able to reject division and conflict.

Grant us the best representatives and leaders, too.

O Allah, the One and Only,

In You alone we place our trust and surrender.

Equip our nation with capable human resources.

Inspire intelligence, honesty and moral courtesy in us.

May spiritual and material development continue in tandem,

For the prosperity of the people and social justice.

O Allah, the Everlasting,

May unity and solidarity endure.

May harmony flourish through collaboration and tolerance.

Protect us from every threat to our existence.

Lead this country towards a state that You love and approve of.

Forgive all our shortcomings and those of our heroes.

Prayer 7

I seek refuge in Allah from Satan, the accursed.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Praise be to Allah, who guided us to this; we could not have been guided had Allah not guided us.

O Allah, send blessings, peace and grace upon our master Muhammad, his family and companions, and those who follow them with goodness until the Day of Judgement.

O Allah, Almighty and Most Compassionate,

On this solemn morning, as we commemorate Heroes’ Day on Tuesday, 10 November 2026, we bow in body and spirit, offering praise and gratitude in Your presence. You are the source of strength behind the courage of the fighters who won and defended our beloved homeland, Indonesia.

O Allah, Most Merciful,

Forgive every sin, failing and mistake of our nation’s fighters and heroes. Give their graves space and illuminate them with the light of Your love. Let every drop of their sweat, blood and tears bear witness to their faith and sincerity. Place them in the most honoured position alongside the martyrs and Your righteous servants.

O Allah, Most Wise,

Plant in our hearts the compassion, steadfastness and indomitable spirit exemplified by our heroes. Make us a generation that fulfils the promise of independence, capable of fighting ignorance, poverty, injustice and moral decline. Grant us beneficial knowledge, noble character and the courage to uphold the truth for the progress of the nation.

O Allah, Unifier of the hearts of Your servants,

Strengthen the bonds of brotherhood and harmony throughout the archipelago. Protect our country from division and let it [the supplied article text ends here].

More from 7 November 2026 →

Cite this article
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/complete-prayers-for-the-2026-heroes-day-ceremony-in-arabic-and-indonesian-ready-to-read-1794030650)
Originally published by detikJogja (https://www.detik.com/jogja/berita/d-8742312/doa-upacara-hari-pahlawan-2026-lengkap-arab-dan-indonesia-siap-baca), translated from Indonesian
Print