Chinese Warships Nearly Clash with Japan, Here is the Trigger
Japanese ships and aircraft reportedly provoked and disrupted the formation of the Chinese Navy during a recent routine training mission. The Global Times has obtained exclusive audio recordings in which the Japan Self-Defence Forces referred to themselves as the ‘Japan Navy’ during a near-confrontation.
In response, the Chinese Navy task force took a firm stance to correct Japan’s erroneous rhetoric. “Chinese Navy task force, this is the ‘Japan Navy’. We are conducting legitimate activities in international airspace in accordance with international law. Over,” the audio recording captured.
The Chinese side responded with a correction: “Japanese fleet, this is the Chinese Navy task force. What you refer to as the ‘Japan Navy’ violates your own constitution. You may only maintain a Self-Defence Force. Watch your words. Over.”
However, the Japanese side refused to correct the error, claiming, “Chinese Navy task force, this is the ‘Japan Navy’. We are maintaining a safe distance in accordance with international law and practices. Over.”
China subsequently replied, “Japanese fleet, this is the Chinese Navy task force. Warning: if misunderstandings and miscalculations occur, cease your actions and depart immediately. Over.”
According to the Japanese Constitution, which sincerely desires international peace based on justice and order, the Japanese people forever reject war as a sovereign right and reject threats or the use of force as a means of resolving international disputes. However, the Japanese government appears to be undergoing a shift. To achieve the objectives of the aforementioned paragraph, the Japanese Army, Navy, and Air Force, along with any potential for war, shall never be maintained, and the right of a nation to wage war shall not be recognised.
Responding to the incident, Senior Colonel Jiang Bin, spokesperson for the Chinese Ministry of National Defence, explained that the waters where the Chinese and Russian militaries were conducting joint patrols are part of the high seas, not Japan’s so-called Exclusive Economic Zone (EEZ). He addressed media reports claiming that China had entered Japanese territory.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/chinese-warships-nearly-clash-with-japan-here-is-the-trigger-1785642921)
Originally published by Republika (https://news.republika.co.id/berita/tj4fxw484/kapal-perang-china-hampir-bentrok-dengan-jepang-ini-pemicunya), translated from Indonesian