180-year-old Acehnese Quran manuscript by ulama digitised
A Quran manuscript estimated to be around 180 years old from Aceh has begun to be digitised for preservation and to safeguard the Islamic knowledge stored within it.
“Digitisation is not only about converting manuscripts into digital form, but also an effort to preserve the knowledge contained within them so that it can continue to be studied and passed down,” said Nurrahmi, a doctoral student in Islamic Studies at the Postgraduate Programme of Universitas Islam Negeri (UIN) Ar-Raniry Banda Aceh, on Thursday.
She explained that the digitisation was undertaken because the physical condition of the manuscript has begun to deteriorate, with a number of pages having become fragile, while the writing in some sections has started to fade and become difficult to read.
The manuscript is a legacy of Teungku Chik Lampaloh, an Acehnese ulama named Syekh Abdurrahman Lampaloh. In addition to containing the text of the Quran, the handwritten manuscript also includes various notes recording Islamic knowledge and scholarly traditions of that era.
She said the digitisation effort forms part of her research titled “From Manuscript to Digital Heritage: Preserving Nusantara Islamic Knowledge through the Digitalization of the Teungku Chik Lampaloh Manuscript (The Descendants Effort in Safeguarding Ancestor Master Piece)”, which was presented at the 10th International Library and Information Science Society Conference (I-LISS) 2026 at Universiti Teknologi MARA (UiTM), Shah Alam, Selangor, Malaysia, on 26–28 August 2026.
She said the digitisation is expected to reduce the need to handle the manuscript directly, and the information stored in the text can remain accessible and studied without repeatedly opening and holding the original document.
The research uses a descriptive qualitative approach. The digitisation process was carried out in three stages: pre-digitisation, digitisation, and post-digitisation.
The study offers a framework that combines aspects of preservation, metadata management, and knowledge dissemination. The framework is considered applicable to libraries, archives, museums, and cultural heritage management institutions.
The Teungku Chik Lampaloh manuscript has previously been the subject of study by a research team from UIN Ar-Raniry and Al-Azhar University. That study examined the paratextual elements of the manuscript, such as marginal notes, colophons, annotations, and other notations.
Source: jawawa.id (https://jawawa.id/newsitem/180-year-old-acehnese-quran-manuscript-by-ulama-digitised-1787885555)
Originally published by Antara (Indonesian) (https://www.antaranews.com/berita/5714753/manuskrip-al-quran-usia-180-tahun-tulisan-ulama-aceh-didigitalisasi), translated from Indonesian