U.S. jeans and clothing maker Levi Strauss & Co. has big ambitions for Indonesia. The nation of 250 million is the company’s fastest-growing market in Asia, and Levi’s wants to invest and expand aggressively.