Reports from the street
We are so hungry, gentlemen
that we have no time to hear
your hollow statements
And try not to charm us here
with euphemistic declarations
In the street, all the day long
our stomach is full of speeches
on national development
and so tired are our eyes
after reading empty slogans
In the street we also hear
statements about equity
and the fight against poverty
Our ears are also bombarded by yells
on the virtue of veracity
But in the street as well
we witness your hypocrisy
Now we have become refractory
after we burned by scorching sun
and soaked by rains
in this struggle for life
and the fight for a can of rise
to save our family
from devastating poverty
The suffering, Sir,
has been so unbearable
While we have also been fooled
by the misleading situation
in which the wealthy
care about themselves only
By Amir Yahyapati ABY
Translated by TIS