{
    "success": true,
    "data": {
        "id": 1358623,
        "msgid": "malaysias-new-trend-divorce-by-phone-text-message-1447893297",
        "date": "2003-08-02 00:00:00",
        "title": "Malaysia's new trend: Divorce by phone text message",
        "author": null,
        "source": "AP",
        "tags": null,
        "topic": null,
        "summary": "Malaysia's new trend: Divorce by phone text message Religion vs. technology: Malaysia's divorce by phone text message raises questions about Islam in the modern world[ Rohan Sullivan, Associated Press, Kuala Lumpur After a quarrel with her husband, a young wife flees back to her mother and he fumes from outside: \"If you don't leave your parents' house, you will be divorced\". This text message delivered from his mobile phone to hers was more than just a cry of frustration.",
        "content": "<p>Malaysia's new trend: Divorce by phone text message<\/p>\n<p>Religion vs. technology: Malaysia's divorce by phone text message <br>\nraises questions about Islam in the modern world[<\/p>\n<p>Rohan Sullivan, Associated Press, Kuala Lumpur<\/p>\n<p>After a quarrel with her husband, a young wife flees back to her <br>\nmother and he fumes from outside: \"If you don't leave your <br>\nparents' house, you will be divorced\".<\/p>\n<p>This text message delivered from his mobile phone to hers was <br>\nmore than just a cry of frustration. Under Islamic law, it was <br>\nenough to start formal proceedings that eventually annulled the <br>\n18-month marriage -- the cyberspace equivalent of serving divorce <br>\npapers.<\/p>\n<p>A Malaysian religious court's ruling last week that the text <br>\nmessage was a valid notice of intent to divorce caused a furor in <br>\nthis Southeast Asian country. Experts say it also underscores the <br>\ndifficult problem of how to make Islam's sacred and age-old <br>\ntraditions jibe with the modern world.<\/p>\n<p>As computers, mobile phones and other gadgets increasingly <br>\nbecome part of people's lives, Islam's guardians are being asked <br>\nto interpret how new technology applies to the Shariah, or <br>\nreligious law, set out in the Koran, Islam's holy book.<\/p>\n<p>Recent rulings in several countries on divorce are an example. <br>\nDivorce is allowed -- though discouraged -- in Islam. <br>\nInterpretations vary, but it is generally accepted that a Muslim <br>\nhusband has divorced his wife if he announces his intention to do <br>\nso to her and the decision is ratified by a cleric. For a wife to <br>\ndivorce a husband, however, the process is far more difficult.<\/p>\n<p>When the Koran was written more than 2,500 years ago, few <br>\noptions would have existed but for a face-to-face meeting between <br>\nhusband and wife or a handwritten declaration.<\/p>\n<p>But in 2001, in the United Arab Emirates, a phone text message <br>\nwas accepted as a form of written declaration, prompting test <br>\ncases in other Muslim countries. In nearby Qatar, an Islamic <br>\nscholar decreed that divorce by Internet e-mail was OK. But in <br>\nSingapore, which has a large Muslim minority, religious <br>\nauthorities disallowed phone text messages.<\/p>\n<p>Dr. Patricia Martinez, an expert on women's role in Islam, <br>\nsaid the divorce debate isn't likely to shake Islam's <br>\nfoundations, but is an example of how Islamic authorities need to <br>\nadapt its rules to new technology or risk losing relevance to <br>\ntoday's Muslims.<\/p>\n<p>How technology mixes with Islam \"is a dilemma for most Muslims <br>\nbecause Islam is essentially prescriptive, so there is a need for <br>\nguidance when one comes across a new way to be\", said Martinez, a <br>\nsenior research fellow at the University of Malaya's Asia-Europe <br>\nInstitute.<\/p>\n<p>Last week's ruling in Malaysia was the first time such a case <br>\nhad reached the country's religious courts, which must approve <br>\neach pronouncement of talaq, or divorce, for it to become legal.<\/p>\n<p>Ethnic Malay Muslims form about two-thirds of the roughly 23 <br>\nmillion population, and moderate Islamic laws covering religious <br>\nand family issues coexist with Malaysia's secular constitution <br>\nand court system based on British law.<\/p>\n<p>The combination bolsters long-time Prime Minister Mahathir <br>\nMohamad's claim that the country is progressive and democratic, <br>\nbut also pious. He says Malaysia as a model for other Islamic and <br>\ndeveloping nations, a view U.S. President George W. Bush has said <br>\nhe shares.<\/p>\n<p>When the phone message ruling was first made, the government's <br>\nofficial religious adviser, Abdul Hamid Othman, initially did not <br>\nobject, saying a phone text message was \"just another form a <br>\nwriting\".<\/p>\n<p>But Mahathir disapproved, saying \"I think that if people want <br>\nto divorce their wives, they should resort to a much more <br>\npersonal approach than that\".<\/p>\n<p>Officials quickly backtracked and announced a review of <br>\nreligious divorce laws.<\/p>\n<p>\"Husbands should not be allowed to freely use SMS and other <br>\neasy methods such as e-mails, voicemail or even facsimile to <br>\nbegin divorce proceedings,\" Abdul Hamid said.<\/p>\n<p>On Friday, Deputy Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi, who is <br>\ndue to succeed Mahathir when he retires later this year, <br>\ndescribed divorce by phone message as in \"bad taste\" and urged <br>\nMalaysians not to misuse information and communications <br>\ntechnology, the Bernama national news agency reported.<\/p>\n<p>\"The government is not backward just because it does not allow <br>\na husband and wife to divorce using the mobile telephone's short <br>\nmessaging service,\" Abdullah was quoted as saying. \"It is <br>\nunethical, unsuitable, can lead to lies and abuse.\"<\/p>\n<p>The changes are not likely to meet much opposition - religious <br>\nmullahs in Malaysia have far less influence on legal matters than <br>\nin some other Islamic countries.<\/p>",
        "url": "https:\/\/jawawa.id\/newsitem\/malaysias-new-trend-divorce-by-phone-text-message-1447893297",
        "image": ""
    },
    "sponsor": "Okusi Associates",
    "sponsor_url": "https:\/\/okusiassociates.com"
}