{
    "success": true,
    "data": {
        "id": 1261447,
        "msgid": "batutulis-story-retracing-sundas-cultural-heritage-1447893297",
        "date": "2002-08-26 00:00:00",
        "title": "Batutulis story: Retracing Sunda's cultural heritage",
        "author": null,
        "source": "JP",
        "tags": null,
        "topic": null,
        "summary": "Batutulis story: Retracing Sunda's cultural heritage Tantri Yuliandini, The Jakarta Post, Jakarta In 1533, the king of the Sunda kingdom, Surawisesa Jayaperkosa, erected a monument marking the 12th anniversary of his father's death in an elaborate sraddha ceremony, which is a Hindu tradition.",
        "content": "<p>Batutulis story: Retracing Sunda's cultural heritage<\/p>\n<p>Tantri Yuliandini, The Jakarta Post, Jakarta<\/p>\n<p>In 1533, the king of the Sunda kingdom, Surawisesa Jayaperkosa,<br>\nerected a monument marking the 12th anniversary of his father's<br>\ndeath in an elaborate sraddha ceremony, which is a Hindu<br>\ntradition.<\/p>\n<p>Almost 470 years later, Minister of Religious Affairs Said<br>\nAgiel Munawar dug around the monument and under the inscribed<br>\nstone in the misguided belief that a treasure could be found<br>\nthere, which would be enough to repay the country's US$130<br>\nbillion in domestic and foreign debts, so he said.<\/p>\n<p>Outrage, ridicule and contempt followed the minister's actions<br>\n-- which he said were based on a tip from a \"wise man\" -- from<br>\nthe President, the Sundanese community, the archaeological<br>\ncommunity and the general public.<\/p>\n<p>But what exactly is this monument that everybody is talking<br>\nabout, and why all the fuss about a stone?<\/p>\n<p>The monument may not be much to look at: It is just a slab of<br>\nstone inscribed with nine lines of Kawi script in the ancient<br>\nSundanese language, but its meaning and role in Sundanese culture<br>\nand history go beyond measure.<\/p>\n<p>Located in a village in Bogor, West Java, which bears the same<br>\nname as the monument, the Batutulis inscription tells of the<br>\ngreat deeds of King Sri Baduga Maharaja Ratu Haji of the Sunda<br>\nkingdom, whose capital was called Pakuan Pajajaran.<\/p>\n<p>The king, who reigned from 1482 to 1521, was said to have<br>\nordered a moat to be built around his capital to protect it from<br>\ninvading Islamic kingdoms. He also had built a network of roads<br>\nmade of rocks for easier traveling, and he established a<br>\nprotected forested area.<\/p>\n<p>Sri Baduga, also known as King Siliwangi, also ordered the<br>\nconstruction of hills -- believed now to be the Badigul hills of<br>\nRancamaya, West Java -- to represent the sacred Gede Mountain,<br>\nand a lake to represent the sacred Lake Warna (Telaga Warna), for<br>\nthe Hindu religious ceremonies of his people.<\/p>\n<p>\"I suppose he thought that to worship the gods, it would be<br>\neasier for his people if he replicated the sacred mountain and<br>\nlake closer to his capital, rather than going to far-away Mount<br>\nGede and then to Telaga Warna,\" a senior archaeologist from the<br>\nUniversity of Indonesia, Ayatrohaedi, said.<\/p>\n<p>Apart from the king's deeds, the inscription also mentions two<br>\nof the king's ancestors, his father King Dewa Niskala, who<br>\nreigned from 1475 to 1482, and his grandfather King Wastu<br>\nKancana, who sat on the throne from 1371 to 1475.<\/p>\n<p>\"It is very important to uncover the complete history of the<br>\nSunda kingdom,\" another University of Indonesia senior<br>\narchaeologist, Hasan Djafar, explained.<\/p>\n<p>The Sunda kingdom's history goes back to at least the 10th<br>\ncentury, according to the Kebon Kopi inscription dated 932 A.D.,<br>\nHasan said, adding that the kingdom's capital was often moved<br>\naccording to the whims of the king, including to Cirebon and<br>\nKawali in Ciamis.<\/p>\n<p>Sri Baduga was the sixth king to have reigned at Pakuan<br>\nPajajaran, which was established in 1340 by King Ragamulya, his<br>\ngreat-great grandfather.<\/p>\n<p>King Ragamulya's son and Sri Baduga's great grandfather,<br>\nLinggabuana, died in the famous Bubat war in 1357 against the<br>\nMajapahit King Hayam Wuruk.<\/p>\n<p>\"Linggabuana refused to give away his daughter to the Javanese<br>\nking, and according to the Sundanese, he upheld the people's<br>\ndignity by doing so, that's why he was called Prabu Wangi and all<br>\nkings after him Siliwangi (he that replaces Prabu Wangi),\"<br>\nAyatrohaedi, who is also Sundanese, said.<\/p>\n<p>At the peak of its power, the Sunda kingdom had six major<br>\nseaports along the north coast of West Java, the most important<br>\nof which was Sunda Kalapa, which in later times developed into<br>\nJakarta.<\/p>\n<p>Ayatrohaedi said that after Sri Baduga's death, the later<br>\nkings faced the threat of Islamic kingdoms' expansions, such as<br>\nthat from Banten.<\/p>\n<p>\"That's one of the reasons why a treasure is so unreasonable.<br>\nThe kings couldn't possibly have had enough time to bury any<br>\nbecause they were constantly under fire,\" he said.<\/p>\n<p>Under this threat, Sri Baduga's son Surawisesa (1521-1535)<br>\nsigned an agreement with the Portuguese, who by then had captured<br>\nMalaka, to establish a godown and fort at Sunda Kalapa in return<br>\nfor protection against the Islamic army. The agreement was<br>\ncommemorated with a stone monument -- the padrao -- dated 1522.<\/p>\n<p>Unfortunately, before the Portuguese could initiate the<br>\nagreement, the port was taken over by Muslim leader Fatahillah in<br>\n1527.<\/p>\n<p>The kingdom finally declined after 1576 during the reign of<br>\nRagamula Surya Kancana, due to Islamic influence.<\/p>\n<p>The area around the Batutulis inscription is believed to be<br>\nthe location of Pakuan Pajajaran, the capital of the Sunda<br>\nkingdom, where at least five keraton (palaces) existed.<\/p>\n<p>Hasan said that according to reports by the Dutch East India<br>\nCompany (VOC), the inscribed stone was known to the Dutch since<br>\nat least 1687, and that besides the Batutulis inscribed stone,<br>\nruins of the former city wall, city gate, statues and various<br>\nancient buildings could also be found in the area.<\/p>\n<p>In fact, Pakuan Pajajaran was believed to have stretched from<br>\nthe Cisadane River in the south to the Ciliwung River in the<br>\nnorth, an area much larger than the present five-meter-by-five-<br>\nmeter boundary of the Batutulis site.<\/p>\n<p>\"Nobody should be allowed to dig in that area at all, because<br>\naccording to law, the site is a location that contains or is<br>\npresumed to contain items of cultural heritage, together with the<br>\nsurroundings, which require safeguarding,\" Hasan, also a<br>\nSundanese, said.<\/p>\n<p>Both Hasan and Ayatrohaedi plan to make an archaeological<br>\nresearch proposal to the government to find out the extent of<br>\nPakuan Pajajaran, which would include a surface survey, satellite<br>\nimaging and excavations.<\/p>\n<p>\"Our heritage is very important to us, and even if he (Said<br>\nAgiel) did find treasure, he would not be allowed to sell it, not<br>\nthe heritage of our ancestors,\" Ayatrohaedi said.<\/p>\n<p>Law No. 5\/1992 concerning Items of Cultural Property<\/p>\n<p>Article 26: Whosoever intentionally damages or destroys items of<br>\ncultural property or the site together with the immediate<br>\nsurroundings in which such property is located, or brings, moves,<br>\ntakes away, or changes the shape, form and\/or color, restores, or<br>\ndismantles part of the items of cultural property or valuable<br>\nitems without the permission of the government shall be subject<br>\nto a maximum of 10 years in prison and\/or a maximum fine of Rp<br>\n100 million.<\/p>",
        "url": "https:\/\/jawawa.id\/newsitem\/batutulis-story-retracing-sundas-cultural-heritage-1447893297",
        "image": ""
    },
    "sponsor": "Okusi Associates",
    "sponsor_url": "https:\/\/okusiassociates.com"
}